Module 353619

function(e){e.exports=JSON.parse('{"OwFF4o":["+\xa0Planning des temps d\'arr\xeat"],"Tk6x4X":["Votre adolescent(e) a d\xe9j\xe0 d\xe9pens\xe9 ",[1,"amount"]," ce mois-ci. Fixer un plafond inf\xe9rieur \xe0 ce montant bloquera tous les achats autres que les abonnements jusqu\'au ",[1,"date"],"."],"IFguF2":["G\xe8re la somme que ton ado peut d\xe9penser sur Discord chaque mois. Ne s\'applique pas aux abonnements."],"IWdrfp":["Se renouvelle le ",[1,"date"],"."],"pfAlRY":[[1,"amount"],"\xa0d\xe9pens\xe9(s) ce mois-ci."],"oBkFiL":["Changer le plafond de d\xe9penses"],"d8pizZ":["Supprimer"],"JZDGJ8":["D\xe9sactiver le plafond de d\xe9penses"],"37z4a2":["Temps d\'arr\xeat"],"72CmJd":["Planning des temps d\'arr\xeat"],"b3DPqg":["Modifier"],"C4ScLD":["Aucun membre de la famille n\'est encore connect\xe9."],"pu6/U0":["ADOLESCENTS CONNECT\xc9S \u2014 ",[2,"count"]," SUR ",[1,"max"]],"qHt8jo":["ADOLESCENTS CONNECT\xc9S \u2014 ",[2,"count"],"\xa0sur\xa0",[1,"max"]],"+tnO34":["PARENTS CONNECT\xc9S \u2014 ",[2,"count"]," SUR ",[1,"max"]],"eHsXWq":["PARENTS CONNECT\xc9S \u2014 ",[2,"count"],"\xa0sur\xa0",[1,"max"]],"Y3ZYtM":["Connexion le\xa0",[1,"date"]],"WRtySz":["Connexion il y a ",[2,"count"],"\xa0",[6,"count",{"one":["jour"],"other":["jours"]},0,"cardinal"]],"J18GbG":["Connexion il y a ",[2,"count"],"\xa0",[6,"count",{"one":["heure"],"other":["heures"]},0,"cardinal"]],"kX3wJg":["Connexion il y a ",[2,"count"],"\xa0",[6,"count",{"one":["minute"],"other":["minutes"]},0,"cardinal"]],"Bqsamd":["Connexion il y a moins d\'1\xa0minute"],"Ln9zMn":["Connexion hier"],"snlFqR":["En acceptant cette demande, je consens \xe0 ce que mon compte soit associ\xe9 \xe0 ",[1,"username"]," dans le centre familial. Je comprends que je peux retirer mon consentement \xe0 tout moment en retirant cet utilisateur."],"pegSM5":["Une erreur s\'est produite lorsque tu as accept\xe9 la demande. R\xe9essaie plus tard."],"rlNJwZ":["Confirmer la connexion parentale avec\xa0:"],"wI/jo3":["Accepter la demande"],"jc1Ip7":["Accepter la demande de ",[1,"name"]],"oUpA6X":["Annuler la demande avec ",[1,"name"]],"4GtllP":["Refuser la demande de ",[1,"name"]],"T7DUoU":["Dissocier mon compte de celui de ",[1,"name"]],"kIcKAj":["Nouveaux amis"],"TEvo+H":["Nouveaux amis \u2014 ",[2,"count"]],"HvsFJf":["Nouveaux amis ajout\xe9s par votre ado au cours de la derni\xe8re semaine."],"BkVb1X":["Nouveaux amis ajout\xe9s ou accept\xe9s par votre ado"],"1/QpPy":["Nouveaux amis que tu as ajout\xe9s au cours de la derni\xe8re semaine."],"mpHHfa":["Nouveaux amis que vous avez ajout\xe9s ou accept\xe9s"],"EMCf6j":["Nous avons cr\xe9\xe9 le centre familial pour t\'\xe9clairer davantage sur la fa\xe7on dont ton ado utilise Discord. Vous pourrez ainsi d\xe9velopper ensemble des comportements positifs sur Internet. ",[8,"$link",["En savoir plus"],[[1,"articleLink"]]]],"MXjDSv":["Les membres de ta famille ne verront pas le contenu de tes messages. Tu peux toujours voir les informations auxquelles ils ont acc\xe8s en consultant le tableau de bord du centre familial. ",[8,"$link",["En savoir plus"],[[1,"articleLink"]]]],"goKE2b":["Restez inform\xe9(e) sur la fa\xe7on dont votre ado utilise Discord."],"T7GyW+":["Tiens tes parents inform\xe9s, tout en pr\xe9servant ta vie priv\xe9e."],"ffg6xd":["Mallow et Graggle qui topent dans leurs mains"],"obi47v":["D\xe9coration d\'avatar"],"VS1fKo":["Pack"],"nNGEHk":["Plaque nominative"],"RX8BMR":["Effet de profil"],"JiIY1l":["Cadre de profil"],"o4pfFA":["Clyde qui se tient devant des graphiques"],"eHQZuO":["Notre objectif est de permettre aux familles de rester inform\xe9es, gr\xe2ce \xe0 des donn\xe9es pr\xe9cises, sur la mani\xe8re dont leurs ados utilisent Discord. Pour respecter la vie priv\xe9e de votre ado, vous n\'aurez acc\xe8s qu\'aux informations suivantes\xa0:"],"XbgrG7":["Notre objectif est de vous permettre de rester inform\xe9(e) de l\'activit\xe9 Discord de votre adolescent(e) afin que vous puissiez avoir des conversations significatives ensemble et le ou la soutenir lorsqu\'il ou elle navigue dans les espaces en ligne. Nous vous fournissons des informations sur la fa\xe7on dont votre ado utilise Discord, et vptre adolescent voit aussi les m\xeames informations, afin d\'encourager un dialogue ouvert. Nous vous permettons de voir les informations suivantes\xa0:"],"i4XFEH":["Nous tenons au respect de ta vie priv\xe9e, c\'est pourquoi tes parents n\'auront pas acc\xe8s au contenu priv\xe9 de tes messages."],"3xKGSE":["Notre objectif est de t\'aider \xe0 obtenir l\'aide dont tu as besoin quand tu en as besoin, tout en prot\xe9geant ta vie priv\xe9e. C\'est pourquoi ton ou tes tuteurs ne verront pas le contenu priv\xe9 de tes messages, mais ils pourront voir les informations suivantes\xa0:"],"XJabSN":["Que peuvent voir les parents connect\xe9s\xa0?"],"tr8Gni":["Que peuvent voir les parents et les tuteurs connect\xe9s\xa0?"],"ULUspo":["Cadeaux re\xe7us"],"mojZZz":["Cadeaux re\xe7us \u2014 ",[2,"count"]],"0R6I/b":["Cadeaux re\xe7us \u2014 ",[1,"amount"]],"nH8vlc":["Tous les cadeaux re\xe7us au cours des sept derniers jours, y compris ceux non r\xe9cup\xe9r\xe9s."],"kDyllq":["R\xe9cup\xe9r\xe9 le ",[1,"date"]],"o44n/1":[[1,"price"]," de ",[1,"username"]],"gAG45y":["Non r\xe9cup\xe9r\xe9 depuis le ",[1,"date"]],"CcrbCw":["Serveurs actifs"],"rcPInc":["Serveurs actifs \u2014 ",[2,"count"]],"dcvNXx":["Les serveurs dans lesquels votre ado a envoy\xe9 des messages au cours de la derni\xe8re semaine."],"BLgIrk":["Serveurs dans lesquels votre ado a rejoint un appel vocal ou vid\xe9o ou a envoy\xe9 un message."],"c0NgBX":["Serveurs sur lesquels votre ado a \xe9t\xe9 actif (a envoy\xe9 des messages ou rejoint un chat vocal) au cours de la derni\xe8re semaine."],"823ugV":["Les serveurs dans lesquels tu as envoy\xe9 des messages au cours de la semaine derni\xe8re. Ce ne sont pas des liens d\'invitation, tes parents ne pourront pas cliquer dessus."],"sSJauZ":["Les serveurs dans lesquels tu as rejoint un appel vocal ou vid\xe9o ou as envoy\xe9 un message. Les tuteurs ne voient que les noms de tes serveurs actifs, mais ne peuvent pas cliquer dessus ou les rejoindre d\'ici."],"DLVyFw":["Serveurs auxquels tu as particip\xe9 (messages ou chat vocal) au cours de la derni\xe8re semaine. Ce ne sont pas des liens d\'invitation\xa0: tes parents ne pourront pas cliquer dessus."],"NulX9+":["Serveurs rejoints"],"uav9Bh":["Nouveaux serveurs"],"7feG7T":["Nouveau serveurs \u2014 ",[2,"count"]],"Lmz9Vh":["Nouveaux serveurs rejoints par votre ado au cours de la derni\xe8re semaine."],"LVNgTD":["Nouveaux serveurs rejoints ou cr\xe9\xe9s par votre ado."],"MTFxYc":["Nouveaux serveurs que tu as rejoints au cours de la derni\xe8re semaine. Ce ne sont pas des liens d\'invitation\xa0: tes parents ne pourront pas cliquer dessus."],"TA8GFt":["Nouveaux serveurs que tu as rejoints ou cr\xe9\xe9s. Les tuteurs ne voient que les noms des serveurs, mais ne peuvent pas cliquer dessus ou les rejoindre d\'ici."],"5JmNgg":[[2,"members"],"\xa0membres"],"7dMmJY":["Voir ",[2,"pageSize"],"\xa0de plus"],"n8n5Ba":["Activit\xe9 au cours des ",[1,"days"],"\xa0derniers jours"],"2AtcIs":["Activit\xe9 aujourd\'hui"],"stOECr":["Activit\xe9 depuis hier"],"f1UJiC":["Ton activit\xe9 au cours des ",[1,"days"],"\xa0derniers jours"],"g1ZX6m":["Ton activit\xe9 aujourd\'hui"],"s3qSVt":["Ton activit\xe9 depuis hier"],"hIErU3":["Aucune activit\xe9 au cours des 7\xa0derniers jours"],"Q/D/0Q":["R\xc9SUM\xc9 D\'ACTIVIT\xc9"],"KrLnkE":["R\xe9capitulatif des activit\xe9s"],"7hqFl9":["VISIBLE POUR ",[2,"activeLinks"],"\xa0",[6,"activeLinks",{"one":["MEMBRE"],"other":["MEMBRES"]},0,"cardinal"]," DE LA FAMILLE"],"tazvHQ":["Visible pour ",[2,"activeLinks"],"\xa0",[6,"activeLinks",{"one":["membre"],"other":["membres"]},0,"cardinal"]," de la famille"],"aOLJDx":["Total d\xe9pens\xe9"],"NMYKsh":["Total des achats"],"SIgpS3":["Achats \u2014 ",[2,"count"]],"FPViWL":["Total des achats\xa0: ",[1,"amount"]],"cqIdqZ":["Tous les achats effectu\xe9s par votre adolescent au cours de la semaine pass\xe9e, y compris ceux effectu\xe9s dans la Boutique et les abonnements. Les abonnements Nitro sont affich\xe9s dans la semaine o\xf9 ils sont factur\xe9s \xe0 votre compte."],"85PtWu":["Tous les achats que tu as effectu\xe9s au cours de la semaine pass\xe9e, y compris ceux effectu\xe9s dans la Boutique et les abonnements. Les abonnements Nitro sont affich\xe9s dans la semaine o\xf9 ils sont factur\xe9s \xe0 ton compte."],"bdBmqy":["Activit\xe9"],"IYqGMG":[[6,"messageCount",{"one":[[7],"\xa0message"],"other":[[7],"\xa0messages"]},0,"cardinal"]," \u2022 ",[6,"callCount",{"one":[[7],"\xa0appel"],"other":[[7],"\xa0appels"]},0,"cardinal"]],"L/Cj7S":[[6,"callCount",{"one":[[7],"\xa0appel"],"other":[[7],"\xa0appels"]},0,"cardinal"]],"6X1F0i":[[6,"messageCount",{"one":[[7],"\xa0message"],"other":[[7],"\xa0messages"]},0,"cardinal"]],"Lq9Set":["Top des serveurs"],"BxbvS7":["Top des utilisateurs"],"fwQgE/":["Ajout\xe9 il y a ",[2,"days"],"\xa0jours"],"JUHIYZ":["Ajout\xe9 aujourd\'hui"],"GiswUW":["Ajout\xe9 hier"],"D7Sngz":["Utilisateurs appel\xe9s"],"0GE4Ni":["Utilisateurs appel\xe9s \u2014 ",[2,"count"]],"oCk8c4":["Dernier appel effectu\xe9 il y a ",[2,"days"],"\xa0jours"],"IHd5cZ":["Dernier appel effectu\xe9 aujourd\'hui"],"wOsfxv":["Dernier appel effectu\xe9 hier"],"w7j/Lt":["Utilisateurs appel\xe9s par votre ado en message priv\xe9 et en groupe au cours de la derni\xe8re semaine."],"aiAhnQ":["Utilisateurs avec lesquels votre ado a eu un appel vocal ou vid\xe9o en priv\xe9 ou dans un groupe de discussion. N\'inclut pas les serveurs."],"SCIaWK":["Appels que tu as eus en message priv\xe9 et en groupe au cours de la derni\xe8re semaine."],"4ufgdz":["Utilisateurs avec lesquels tu as eu un appel vocal ou vid\xe9o en priv\xe9 ou dans un groupe de discussion. N\'inclut pas les serveurs."],"kvTgWP":["Utilisateurs contact\xe9s par message"],"4T3zWT":["Utilisateurs contact\xe9s par message \u2014 ",[2,"count"]],"cY19uR":["Utilisateurs contact\xe9s par votre ado par message priv\xe9 et groupe de discussion au cours de la derni\xe8re semaine."],"w4wmnb":["Utilisateurs contact\xe9s par votre ado en discussion priv\xe9e ou dans un groupe de discussion. N\'inclut pas les serveurs."],"K5r+sN":["Utilisateurs contact\xe9s par message priv\xe9 et groupe de discussion au cours de la derni\xe8re semaine."],"foTzbd":["Utilisateurs que tu as contact\xe9s en discussion priv\xe9e ou dans un groupe de discussion. N\'inclut pas les serveurs."],"qvKjp8":["Dernier message envoy\xe9 il y a ",[2,"days"],"\xa0jours"],"fLBUx7":["Dernier message envoy\xe9 aujourd\'hui"],"cHHgxI":["Dernier message envoy\xe9 hier"],"eo4Fxh":["En vocal et vid\xe9o"],"eGFWUd":["Minutes en salon vocal \u2014 ",[2,"count"]],"O/AElu":["Minutes pass\xe9es dans des appels dans les messages priv\xe9s, les groupes de discussion et les serveurs"],"kFj4h1":["Avatar pour ",[1,"name"]],"6gyAQZ":["Une erreur s\'est produite lors de l\'annulation de cette demande. Merci de r\xe9essayer plus tard."],"HynllX":["Annuler la demande de connexion du parent\xa0?"],"mK40bk":["Annuler la demande"],"czincX":["Ne rien faire"],"3oUE4o":["Confirme ton \xe2ge"],"0o3yg8":["Vous devez avoir au moins 18\xa0ans pour \xeatre un tuteur ou une tutrice connect\xe9(e) sur Discord. Une fois connect\xe9(e), vous pouvez voir des informations concernant l\'activit\xe9 de votre ado et l\'aider \xe0 g\xe9rer certains param\xe8tres. ",[8,"$link",["En savoir plus"],[[1,"link"]]]],"pQQMJ7":["Connectez-vous avec ",[1,"username"]," en tant que tuteur ou tutrice sur Discord"],"RfkLDs":["Nouveau code dans\xa0:"],"XhROZk":["ou"],"lggBOi":["ou partage un lien"],"TGr8Ws":["ou partage un lien"],"lVD5Nd":[[1,"username"]," vous invite \xe0 vous connecter en tant que son tuteur ou sa tutrice sur Discord. ",[1,"url"]],"2O6ltn":["Apr\xe8s la connexion, ton tuteur aura une visibilit\xe9 sur ton activit\xe9 depuis le centre familial. ",[8,"$link",["En savoir plus"],[[1,"link"]]]],"Hsm5IF":["Fermer"],"aCUVfL":["Connecte un tuteur ou une tutrice \xe0 ton compte Discord"],"6mK5Pz":["Cela nous permet de personnaliser le contenu sponsoris\xe9, comme les qu\xeates, en utilisant les donn\xe9es que nous recevons des annonceurs et des fournisseurs de donn\xe9es tiers. Si vous d\xe9sactivez cette option, votre ado pourra toujours voir les qu\xeates, mais elles ne seront pas personnalis\xe9es en utilisant des donn\xe9es tierces. ",[8,"$link",["En savoir plus"],[[1,"helpdeskArticle"]]]],"Imp6Ns":["Ceci nous autorise \xe0 utiliser des informations (comme les personnes qui parlent avec votre ado ou les jeux auxquels il ou elle joue) afin de personnaliser Discord selon ses go\xfbts. ",[8,"$link",["En savoir plus"],[[1,"helpdeskArticle"]]]],"XMPqUx":["Utiliser des donn\xe9es pour personnaliser l\'exp\xe9rience de mon ado sur Discord"],"Z5yJZy":["Ceci nous permet d\'utiliser et de traiter les informations de votre ado afin de comprendre et d\'am\xe9liorer nos services. ",[8,"$link",["En savoir plus"],[[1,"helpdeskArticle"]]]],"HjstRR":["Utiliser les donn\xe9es pour am\xe9liorer Discord"],"i284fU":["Certains param\xe8tres sont g\xe9r\xe9s par ton tuteur. Consulte-le pour effectuer des changements. ",[8,"hook",[[6,"count",{"one":["Envoyer un MP \xe0 ton tuteur"],"other":["Envoyer un MP \xe0 tes tuteurs"]},0,"cardinal"]]],"."],"6Af/cw":["Consulte ton tuteur pour qu\'il change ce param\xe8tre pour toi."],"ZhaNu8":["Utiliser l\'Activit\xe9 Discord de mon ado pour personnaliser le contenu sponsoris\xe9"],"cnCK6b":["Cela nous permet de personnaliser le contenu sponsoris\xe9, comme les qu\xeates, en utilisant l\'Activit\xe9 Discord de votre ado, comme les jeux auxquels il ou elle joue. Si vous d\xe9sactivez cette option, votre ado pourra toujours voir les qu\xeates, mais elles ne seront pas personnalis\xe9es. ",[8,"$link",["En savoir plus"],[[1,"helpdeskArticle"]]]],"ahKIJO":["Contr\xf4les parentaux"],"7aYkh1":["Filtre les messages venant des membres du serveur que ton ado pourrait ne pas conna\xeetre."],"Sv236e":["Vous pouvez g\xe9rer certains param\xe8tres pour le compte de votre ado. Votre ado ne pourra pas ajuster ces param\xe8tres sp\xe9cifiques de lui-m\xeame. Nous vous encourageons \xe0 discuter avec votre ado de la fa\xe7on dont vous voulez personnaliser ces param\xe8tres."],"w0JA3P":[[6,"count",{"one":["Envoyer un MP au parent"],"other":["Envoyer un MP aux parents"]},0,"cardinal"]],"ggcjPR":["Tuteur des messages"],"X9rW0j":["Certains ",[8,"openSettingsHook",["param\xe8tres"]]," sont g\xe9r\xe9s par ton tuteur. Consulte-le pour effectuer des changements."],"1xBHHV":["Vous ne verrez pas le contenu des messages ou des appels de votre ado."],"0QDVFN":["Tes tuteurs ne verront pas le contenu de tes messages et de tes appels."],"82y87X":["Les choses que votre ado \xe9crit ou dit"],"ASf7XN":["Les choses que tu \xe9cris ou dis"],"n73g+V":["Ce que les tuteurs ne verront pas"],"WZwGFX":["Nouveaux amis ajout\xe9s ou accept\xe9s par votre ado"],"5x3taM":["Nouveaux amis que vous avez ajout\xe9s ou accept\xe9s"],"/zMYZX":["Nouveaux amis"],"yFnKIg":["Tous les cadeaux que votre adolescent(e) a re\xe7us au cours des sept derniers jours, y compris les personnes qui les ont envoy\xe9s et combien elles ont d\xe9pens\xe9."],"GWPcQg":["Tous les cadeaux que tu as re\xe7us au cours des sept derniers jours, y compris les personnes qui les ont envoy\xe9s et combien elles ont d\xe9pens\xe9."],"Fv3n8L":["Cadeaux re\xe7us"],"PQtDFk":["Inclut les serveur\\ns que votre adolescent a r\xe9cemment cr\xe9\xe9s ou rejoints, et dans lesquels il ou elle a envoy\xe9 des messages ou particip\xe9 \xe0 un appel vocal ou vid\xe9o"],"FcKkcr":["Inclut les serveur\\ns que tu as r\xe9cemment cr\xe9\xe9s ou rejoints, et dans lesquels tu as envoy\xe9 des messages ou particip\xe9 \xe0 un appel vocal ou vid\xe9o"],"44NEx6":["Serveurs rejoints et serveurs actifs"],"CI1Env":["Ce que les tuteurs connect\xe9s peuvent voir"],"4C8u97":["Notre objectif est de vous permettre de rester inform\xe9 de l\'Activit\xe9 Discord de votre adolescent(e) afin que vous puissiez avoir d\'importantes conversations significatives et le ou la soutenir lorsqu\'il ou elle navigue dans les espaces num\xe9riques. Nous vous fournissons des informations sur la fa\xe7on dont votre ado utilise Discord, et votre adolescent voit aussi les m\xeames informations, afin d\'encourager un dialogue ouvert. Nous vous permettons de voir les informations suivantes\xa0:"],"zzgr9Q":["Notre objectif est de t\'aider \xe0 obtenir l\'aide dont tu as besoin quand tu en as besoin, tout en prot\xe9geant ta vie priv\xe9e. C\'est pourquoi ton ou tes tuteurs ne verront pas le contenu priv\xe9 de tes messages, mais ils pourront voir les informations suivantes\xa0:"],"ksze+o":["Ce que les tuteurs peuvent g\xe9rer"],"8m2ROd":["Les tuteurs peuvent configurer des protections afin d\'offrir \xe0 leurs adolescent(e)s la meilleure exp\xe9rience sur Discord tout en assurant leur s\xe9curit\xe9."],"ep6mdN":["Tous les achats effectu\xe9s par votre ado, y compris ceux effectu\xe9s dans la Boutique et les abonnements."],"dES/2r":["Tous les achats que tu as effectu\xe9s, y compris ceux effectu\xe9s dans la Boutique et les abonnements."],"PjM3r5":["Total des achats"],"TeNlMb":["S\'il ou elle d\xe9cide de partager un signalement qu\'il ou elle a d\xe9pos\xe9, vous en serez notifi\xe9(e) par e-mail."],"tHTyRh":["Tu as l\'option de partager un signalement apr\xe8s l\'avoir envoy\xe9. Si tu d\xe9cides de le partager, ton tuteur ou ta tutrice en sera notifi\xe9(e) par e-mail."],"0cuLn1":["Rapports partag\xe9s par votre ado"],"30+sih":["Rapports que tu partages"],"f7ofm/":["Forcez votre adolescent \xe0 prendre une pause en choisissant les heures et les jours o\xf9 Discord ne sera pas accessible."],"PfveQ6":["Ton tuteur peut planifier les moments o\xf9 Discord ne sera pas accessible. Utilise ce temps pour faire une pause et te ressourcer."],"kyT6pZ":["Limites de temps d\'\xe9cran"],"tdgcf1":["Vous pouvez g\xe9rer certains param\xe8tres pour le compte de votre ado qu\'il ou elle ne peut pas modifier par lui-m\xeame ou elle-m\xeame."],"wZejZr":["Ton tuteur pourra g\xe9rer certains param\xe8tres pour ton compte que tu ne peux pas modifier par toi-m\xeame."],"UCuHM8":["Param\xe8tres du compte adolescent"],"HdcGGl":["D\xe9finisez un budget mensuel pour les achats Discord de votre adolescent(e), y compris les articles de la Boutique, les cadeaux et plus encore. N\'inclut pas les abonnements."],"MKeCj3":["Ton tuteur peut d\xe9finir un budget mensuel pour tes achats Discord, y compris les articles de la Boutique, les cadeaux et plus encore. N\'inclut pas les abonnements."],"52ld7c":["Plafond de d\xe9penses"],"KBgArX":["Cela inclut les messages priv\xe9s et les groupes de discussion"],"Z3G+8h":["Utilisateurs contact\xe9s par message ou appel\xe9s"],"Ief2xc":["Minutes pass\xe9es dans des appels dans les messages priv\xe9s, les groupes de discussion et les serveurs"],"GNs2ZH":["Temps total pass\xe9 en vocal ou vid\xe9o"],"LcM8BS":["Refuser la demande de ton parent notifiera ce dernier."],"tJAUyn":["Une erreur s\'est produite lors du refus de la demande. Merci de r\xe9essayer plus tard."],"cXgKMD":["Information"],"teIRCR":["Refuser la demande de connexion du parent\xa0?"],"dKxFcn":["Refuser"],"cSb7U0":["D\xe9sactiver le centre familial"],"VGB30H":["D\xe9sactiver le centre familial"],"CrZZ+p":["Veux-tu vraiment d\xe9sactiver le centre familial\xa0? Tu peux toujours le r\xe9activer en acc\xe9dant \xe0 ",[8,"openSettingsHook",["Param\xe8tres utilisateur > Centre familial"]],"."],"c5L+sl":["D\xe9connecter"],"PlrZal":["Dissocier votre compte de celui de ",[1,"username"]," le ou la notifiera de cette mesure. Cela r\xe9voquera \xe9galement votre acc\xe8s \xe0 ses informations d\'activit\xe9 Discord."],"XyRW4c":["Dissocier ton compte de celui de ",[1,"username"]," le ou la notifiera de cette mesure. Cela r\xe9voquera \xe9galement son acc\xe8s \xe0 tes informations d\'activit\xe9 Discord."],"PGQBnk":["Je comprends que Discord exige qu\'au moins un tuteur soit connect\xe9 au compte de cet ado pour qu\'il puisse continuer \xe0 utiliser Discord."],"eiABQz":["Je comprends que Discord exige qu\'au moins un tuteur soit connect\xe9 \xe0 mon compte pour que je puisse continuer \xe0 utiliser Discord."],"0ki7+P":["Je comprends qu\'en retirant cet ado, mon acc\xe8s \xe0 ses informations d\'activit\xe9 Discord sera r\xe9voqu\xe9."],"sCbKs4":["Je comprends qu\'en retirant ce tuteur, son acc\xe8s \xe0 mes informations d\'activit\xe9 Discord sera r\xe9voqu\xe9."],"krIDdy":["Une erreur s\'est produite lors du retrait de cet utilisateur. Merci de r\xe9essayer ult\xe9rieurement."],"o0JXuK":["Dissocier mon compte de celui de ",[1,"username"],"\xa0?"],"WH+Gba":["Cela supprimera votre connexion en tant que tuteur ou tutrice avec ce compte."],"F2lccv":["Cela supprimera ",[1,"username"]," comme ton tuteur connect\xe9 ou ta tutrice connect\xe9e."],"Or6hgl":["Les lois de leur r\xe9gion exigent que les adolescents \xe2g\xe9s de\xa013 \xe0 16\xa0ans aient un tuteur connect\xe9 ou une tutrice connect\xe9e. Sans tuteur connect\xe9 ou tutrice connect\xe9e, ",[1,"username"]," ne pourra pas continuer \xe0 acc\xe9der \xe0 Discord."],"hOEHFn":["Les lois de ta r\xe9gion exigent que les adolescents \xe2g\xe9s de\xa013 \xe0 16\xa0ans aient un tuteur connect\xe9 ou une tutrice connect\xe9e. Sans tuteur connect\xe9 ou tutrice connect\xe9e, tu ne pourras pas continuer \xe0 acc\xe9der \xe0 Discord."],"Xt6oND":["Aucune activit\xe9 au cours des ",[1,"days"],"\xa0derniers jours"],"VjIAQQ":["Aucune activit\xe9 aujourd\'hui"],"2a8xHY":["Aucune activit\xe9 depuis hier"],"GKzqWi":["Vous pouvez ajouter jusqu\'\xe0 8\xa0comptes dans le centre familial. Pour ajouter un autre compte, vous devez d\'abord retirer un compte connect\xe9. Rendez-vous sur notre ",[8,"$link",["centre d\'aide"],[[1,"link"]]]," pour en savoir plus."],"bS5x94":["Vous avez atteint votre limite de comptes ajout\xe9s\xa0!"],"69F+eS":["Tu peux ajouter jusqu\'\xe0 3\xa0comptes dans le centre familial. Pour ajouter un autre compte, tu dois d\'abord retirer un compte connect\xe9. Rends-toi sur notre ",[8,"$link",["centre d\'aide"],[[1,"link"]]]," pour en savoir plus."],"MzX4RP":["Tu as atteint ta limite de comptes ajout\xe9s\xa0!"],"Uss2dn":["R\xe9essaie un peu plus tard."],"nGX8Co":["Une erreur s\'est produite\xa0!"],"Wu8BK2":["Une erreur s\'est produite. Merci de r\xe9essayer plus tard."],"xNEkdx":["Votre ado peut accepter votre demande dans le centre familial. Vous recevrez un e-mail sur ",[1,"email"]," lorsque votre demande sera accept\xe9e ou refus\xe9e."],"Xyjnwn":["Votre ado peut accepter votre demande dans le centre familial. Vous recevrez un e-mail lorsque votre demande sera accept\xe9e ou refus\xe9e."],"tu0MRv":["Demande de connexion d\xe9j\xe0 envoy\xe9e\xa0!"],"On5iRI":["Rendez-vous sur notre ",[8,"$link",["centre d\'aide"],[[1,"link"]]]," pour en savoir plus."],"W9JLJh":["Vous devez avoir plus de 18\xa0ans pour vous connecter avec cet ado en tant que parent"],"6JkHSg":["Pourquoi le centre familial\xa0?"],"bmhCnL":["Vous pouvez voir les personnes avec qui votre ado discute tout en respectant sa vie priv\xe9e."],"5RZ8Tq":["Le contenu des messages n\'est jamais partag\xe9 avec tes parents."],"qITXhY":["Les tuteurs ne verront pas le contenu priv\xe9 de tes messages"],"001l3m":["Des messages qui restent priv\xe9s"],"1xPTwE":["Il vous suffit d\'utiliser votre t\xe9l\xe9phone pour scanner le code QR de votre ado."],"Rm/6a0":["Tu as juste \xe0 faire scanner un code QR \xe0 tes parents."],"+pi4Yt":["Pour configurer ceci, il te suffit de demander \xe0 ton tuteur ou ta tutrice de scanner le code QR que tu leur montres."],"hhOuMe":["Une connexion simple comme bonjour"],"68zfxD":["Votre ado et vous voyez les m\xeames informations, ce qui fait que vous \xeates sur la m\xeame longueur d\'onde."],"XKnFFq":["Tes parents et toi voyez les m\xeames informations."],"t7SkFy":["Ton tuteur ou ta tutrice et toi voyez les m\xeames informations, ce qui fait que vous \xeates sur la m\xeame longueur d\'onde."],"yipAeP":["Un partage transparent"],"KOwsf/":["Envoie DISCORD par texto au 741741 pour parler \xe0 un conseiller b\xe9n\xe9vole form\xe9 en gestion de crise chez Crisis Text Line, disponible 24/7. ",[8,"$link",["En savoir plus"],[[1,"helpLink"]]]," sur notre partenariat avec Crisis Text Line"],"7/tVhv":["Besoin de soutien\xa0?"],"krWQZK":["Accepter"],"e5iHmZ":["Annuler"],"bBDeNI":["Refuser"],"l20ZZp":["D\xe9connecter"],"Mi60fm":["Fais scanner ce code \xe0 ton tuteur ou ta tutrice"],"Q8XnAa":["DEMANDES EN ATTENTE \u2014 ",[1,"count"]],"dPMo19":["Demandes en attente - ",[1,"count"]],"IkAgkG":["DEMANDES DE PARENT RE\xc7UES \u2014 ",[1,"count"]],"h9A4jn":["Demandes de parent re\xe7ues \u2014 ",[1,"count"]],"MP3khg":["Demande envoy\xe9e le\xa0",[1,"date"]],"pWig18":["Demande envoy\xe9e il y a ",[2,"count"],"\xa0",[6,"count",{"one":["jour"],"other":["jours"]},0,"cardinal"]],"ErkYCI":["Demande envoy\xe9e il y a ",[2,"count"],"\xa0",[6,"count",{"one":["heure"],"other":["heures"]},0,"cardinal"]],"InzMn3":["Demande envoy\xe9e il y a ",[2,"count"],"\xa0",[6,"count",{"one":["minute"],"other":["minutes"]},0,"cardinal"]],"CJdoee":["Demande envoy\xe9e il y a moins d\'1\xa0minute"],"GvfssA":["Demande envoy\xe9e hier"],"jcUN2F":["Les liens d\'association de tuteur ou tutrice expirent apr\xe8s 1\xa0heure. Demande \xe0 ton ado de t\'envoyer un nouveau lien ou scanne le code\xa0QR dans son Centre familial."],"ewSb6o":["Ce lien a expir\xe9"],"WDjaKn":["Tu n\'as pas l\'\xe2ge minimum requis pour te connecter comme tuteur ou tutrice. S\'il semble y avoir une erreur, essaie de ",[8,"$link",["confirmer ton \xe2ge"],[[1,"link"]]]," de nouveau."],"BQFHXW":["Tu dois avoir au moins 18\xa0ans pour \xeatre associ\xe9(e) comme tuteur ou tutrice"],"wg2xwQ":["Masquer le code QR"],"10dX6U":["Afficher le code QR"],"LyyCsE":["Lorsque ton parent scannera ce code QR, tu recevras une demande de connexion. Si tu acceptes cette demande, il pourra consulter les informations relatives \xe0 ton activit\xe9 dans le centre familial. ",[8,"$link",["En savoir plus"],[[1,"link"]]]],"AVTZaN":["Se connecter avec un parent"],"iHYMAz":["Ne montre ce code QR qu\'\xe0 tes parents."],"goDyoe":["Tu peux retirer un membre de ta famille \xe0 tout moment si tu changes d\'avis."],"z4a9HP":["Se connecter avec un ado"],"RcTgiE":["Vous pouvez ajouter jusqu\'\xe0 ",[2,"maxConnections"],"\xa0ados au centre familial. Pour ajouter un autre compte, vous devez d\'abord retirer l\'un des comptes connect\xe9s ci-dessus."],"1/PzIj":["Tu peux ajouter jusqu\'\xe0 ",[2,"maxConnections"],"\xa0parents au centre familial. Pour ajouter un autre compte, tu dois d\'abord retirer l\'un des comptes connect\xe9s ci-dessus."],"1J/gZ4":["Pour associer vos deux comptes, utilisez l\'appareil photo de votre t\xe9l\xe9phone pour scanner le code QR fourni par votre ado. Une fois la connexion \xe9tablie, vous aurez acc\xe8s aux informations d\xe9taill\xe9es de son activit\xe9 Discord."],"JsAEDi":["Afin de vous connecter avec votre ado, utilisez l\'application Discord sur votre portable pour scanner le code QR qu\'il vous fournira. Une fois les comptes li\xe9s, vous pourrez voir des informations g\xe9n\xe9rales sur l\'activit\xe9 de votre ado sur Discord."],"yMnoDl":["En associant vos deux comptes, ton parent aura une visibilit\xe9 limit\xe9e sur les informations de ton compte. Tu verras les m\xeames informations que lui dans l\'onglet Activit\xe9\xa0! ",[8,"$link",["En savoir plus"],[[1,"link"]]]],"pHEnV5":["T\xe9l\xe9chargez l\'application Discord pour vous connecter avec vos ados\xa0!"],"B0NPbp":["Connectez-vous avec vos ados en toute simplicit\xe9\xa0!"],"zUCWEL":["Connecte-toi avec tes parents en toute simplicit\xe9\xa0!"],"1M9So2":["Votre ado peut le trouver en acc\xe9dant au centre familial et en cliquant sur Ma famille."],"7xxAni":["Demandez \xe0 votre ado son code QR"],"GzMFnb":["Cela enverra une demande de connexion \xe0 votre ado, comme par magie\xa0!"],"AXgx+a":["Scannez le code QR avec votre t\xe9l\xe9phone"],"8rLBxD":["Une fois que vous aurez la permission de consulter ses donn\xe9es d\'activit\xe9, tout sera bon\xa0!"],"MZn1tG":["Demandez \xe0 votre ado d\'accepter la demande de connexion"],"r+PDmu":["Un sorcier sur une \xeele flottante"],"Ta9byS":["Se connecter avec un parent"],"8SLtqb":["Se connecter avec un tuteur"],"gVWG+6":["Ma famille"],"ISg34l":["Envoyer une demande de connexion"],"yiUJNU":["En te connectant \xe0 ",[1,"username"],", tu confirmes \xeatre son parent ou tuteur l\xe9gal et approuves son utilisation de Discord."],"sMmIbm":["Connecte-toi \xe0 ton ado"],"GH11eI":["Connectez-vous \xe0 votre ado\xa0:"],"dVtWId":["Votre ado peut accepter votre demande dans le centre familial. Vous recevrez un e-mail sur ",[1,"email"]," lorsque votre demande sera accept\xe9e ou refus\xe9e."],"EpwfZl":["Demande de connexion envoy\xe9e\xa0!"],"irvJKR":["Recevoir des r\xe9sum\xe9s d\'activit\xe9 par e-mail"],"y34S46":["Vous recevrez un e-mail hebdomadaire r\xe9sumant l\'activit\xe9 r\xe9cente de votre ou vos ado(s). Nous vous conseillons de garder ce param\xe8tre activ\xe9."],"cUIXFY":["Voir le centre familial"],"xAVm7K":["Maintenant que le centre familial est activ\xe9, allons voir ce que \xe7a donne\xa0!"],"zkEceS":["Activer l\'onglet Centre familial"],"5MdB3j":["Cela affichera l\'onglet du centre familial. Ici, vous pouvez vous associer avec les membres de votre famille pour cr\xe9er un environnement qui soit s\xfbr et respectueux de votre vie priv\xe9e\xa0!"],"USIXU7":["Param\xe8tres g\xe9n\xe9raux"],"Z53oSM":["Restez inform\xe9(e) de l\'exp\xe9rience de votre ado sur Discord. Consultez son activit\xe9, g\xe9rez les param\xe8tres de s\xe9curit\xe9 cl\xe9s et commencez de meilleures conversations ensemble."],"G8lHFU":["Ton tuteur connect\xe9 peut voir ton r\xe9sum\xe9 d\'activit\xe9 et g\xe9rer certains param\xe8tres de s\xe9curit\xe9 de ton compte. Tes messages sont priv\xe9s et tu verras toujours exactement ce qu\'il ou elle voit ici."],"uOLNEZ":["Connecte-toi avec un parent ou un tuteur pour qu\'il puisse rester inform\xe9. Tes messages restent priv\xe9s et tu verras toujours exactement ce qu\'il ou elle voit ici."],"IcMQUP":["R\xe9capitulatif des activit\xe9s"],"n8wrn/":["Configurer le centre familial"],"gntCQT":["Centre familial"],"m/3urB":["Afficher le code"],"wd4yrz":["Affiche le code\xa0QR"],"Rkdixs":["Centre familial"],"vORl9Q":["S\xe9lectionner un membre de la famille"],"6tsC8u":["Rends-toi sur le r\xe9pertoire approuv\xe9 des lignes d\'\xe9coute de ",[8,"$link",["Throughline Care"],[[1,"helpLink"]]]," pour un soutien gratuit et confidentiel dans ton pays."],"RZqaJn":["Centre familial"],"JNLpDZ":["Qu\'est-ce que je peux voir\xa0?"],"q3IRal":["Que peuvent voir mes parents\xa0?"],"n6LOrh":["Que peut voir mon parent ou tuteur\xa0?"],"1fHSu2":["Plafond de d\xe9penses mensuel"],"F4GT2S":["Les lois de ta r\xe9gion exigent que les adolescents \xe2g\xe9s de\xa013 \xe0 16\xa0ans aient un tuteur ou une tutrice connect\xe9(e). Partage le code ci-dessous pour te connecter avec un parent ou un tuteur ou une tutrice. ",[8,"$link",["En savoir plus"],[[1,"link"]]]],"NMUfQJ":["ou partage un lien"],"pojgfk":["Partage le code avec un tuteur"],"ITlV6p":["Connecte-toi \xe0 un tuteur ou une tutrice pour conserver l\'acc\xe8s \xe0 ton compte"],"5jm+T3":["Connecte-toi \xe0 un tuteur ou une tutrice dans moins de ",[2,"count"],"\xa0",[6,"count",{"one":["jour"],"other":["jours"]},0,"cardinal"]," pour conserver l\'acc\xe8s \xe0 ton compte. Les lois de ta r\xe9gion exigent que les adolescents \xe2g\xe9s de\xa013 \xe0 16\xa0ans aient un tuteur ou une tutrice connect\xe9(e). ",[8,"learnMoreHook",["En savoir plus"]]],"S5kmfO":["Connecte-toi \xe0 un tuteur ou une tutrice aujourd\'hui pour conserver l\'acc\xe8s \xe0 ton compte. Les lois de ta r\xe9gion exigent que les adolescents \xe2g\xe9s de\xa013 \xe0 16\xa0ans aient un tuteur ou une tutrice connect\xe9(e). ",[8,"learnMoreHook",["En savoir plus"]]],"O2HKdA":["Ouvre le Centre familial pour te connecter \xe0 un tuteur ou une tutrice"],"xYJKEy":["Connecte-toi \xe0 un tuteur ou une tutrice"],"ZBK5mM":["Tu as encore ",[2,"count"],"\xa0",[6,"count",{"one":["jour"],"other":["jours"]},0,"cardinal"]," pour ",[8,"connectHook",["te connecter \xe0 un tuteur ou une tutrice"]]],"Gfqlpa":[[8,"connectHook",["Connecte-toi \xe0 un tuteur ou une tutrice"]]," aujourd\'hui"],"LTzc00":["Connecte-toi \xe0 un tuteur ou une tutrice aujourd\'hui"],"F0hdak":["Tu as encore ",[2,"count"],"\xa0",[6,"count",{"one":["jour"],"other":["jours"]},0,"cardinal"]," pour te connecter \xe0 un tuteur ou une tutrice"],"Kp7sjX":["Connecte-toi \xe0 un tuteur ou une tutrice"],"mQcGGY":["En raison des lois en vigueur dans ta r\xe9gion, dans ",[2,"count"],"\xa0",[6,"count",{"one":["jour"],"other":["jours"]},0,"cardinal"],", tu auras besoin d\'un tuteur ou d\'une tutrice connect\xe9(e) pour acc\xe9der \xe0 Discord. Partage un lien ou un code\xa0QR avec ton parent ou ton tuteur ou ta tutrice pour commencer."],"b4sYUn":["Tu as ",[2,"count"],"\xa0",[6,"count",{"one":["jour"],"other":["jours"]},0,"cardinal"]," pour connecter ton compte \xe0 un tuteur ou une tutrice."],"4fZtHa":["Ferme ce rappel"],"hST5o8":["Se connecter plus tard"],"B3veqh":["Les lois de ta r\xe9gion exigent que les adolescents \xe2g\xe9s de\xa013 \xe0 16\xa0ans connectent leur compte Discord \xe0 un parent ou un tuteur ou une tutrice. Tu as 60\xa0jours pour te connecter avant de perdre l\'acc\xe8s \xe0 ton compte."],"RBFAmG":["Connecte ton compte \xe0 un tuteur ou une tutrice"],"CRZBSY":["En raison des lois en vigueur dans ta r\xe9gion, \xe0 partir de demain, tu auras besoin d\'un tuteur ou d\'une tutrice connect\xe9(e) pour acc\xe9der \xe0 Discord. Partage un lien ou un code\xa0QR avec ton parent ou ton tuteur ou ta tutrice pour commencer."],"Zo5YZD":["Connecte ton compte \xe0 un tuteur ou une tutrice aujourd\'hui."],"wucWfE":["Action requise\xa0: connecte-toi \xe0 un tuteur ou une tutrice"],"HaV0Sg":["R\xe9p\xe9ter les jours"],"VfqJvY":["Temps d\'arr\xeat jusqu\'au ",[1,"endTime"]],"abikhN":["Temps d\'arr\xeat actif"],"iqeKDz":["Tu n\'es pas ",[1,"username"],"\xa0? ",[8,"loginHook",["Connecte-toi ici"]]],"0JlDg0":["Le temps d\'arr\xeat commence dans 15\xa0minutes"],"ERTn+E":[[1,"days"]," de ",[1,"startTime"]," \xe0 ",[1,"endTime"]],"OxveI8":[[1,"days"]," de ",[1,"startTime"]," \xe0 ",[1,"endTime"]," le lendemain"],"8OlpoY":["Ton tuteur a chang\xe9 ton planning de temps d\'arr\xeat."],"5V7eBH":["Temps d\'arr\xeat cr\xe9\xe9"],"k+s9cM":["Temps d\'arr\xeat d\xe9sactiv\xe9"],"iefrVg":["Temps d\'arr\xeat activ\xe9"],"jR6uOs":["Temps d\'arr\xeat supprim\xe9"],"Nm6hZV":["Temps d\'arr\xeat mis \xe0 jour"],"TDc9mW":["Enregistrer le planning"],"bPjqd1":["Tous les jours"],"4dr9L9":["Les jours en semaine"],"6lTTJ+":["Les week-ends"],"AcJ4ke":["Indique les heures o\xf9 votre adolescent(e) ne peut pas utiliser Discord. Il ou elle ne recevra pas de notifications et ne pourra pas acc\xe9der \xe0 Discord pendant cette p\xe9riode."],"R87Y2K":["Ce sera pr\xe9vu de ",[8,"timeHook",[[1,"startTime"]," \xe0 ",[1,"endTime"]," le lendemain"]],"."],"vX7xid":["Ce sera pr\xe9vu de ",[8,"timeHook",[[1,"startTime"]," \xe0 ",[1,"endTime"]]],"."],"26A0Df":["Cela remplacera les horaires existants. Tu ne peux d\xe9finir qu\'un temps d\'arr\xeat par jour. En enregistrant ceci, tu remplaceras le ou les horaires actuels pour\xa0:"],"n2mCrR":["-"],"w/ISB8":["Planning des temps d\'arr\xeat d\'\xe9cran"],"wcrXLM":[[2,"hours"],",5\xa0h"],"hFDcmZ":[[2,"hours"],"\xa0h"],"30Owsd":["Planning activ\xe9"],"4z9fN+":["D\xe9sactiv\xe9"],"8vDHRq":["Activ\xe9"],"5SHDP6":["Fin"],"+JkWJV":["Heure de fin"],"DsXytO":["D\xe9but"],"8bLRt0":["Heure de d\xe9but"],"pvcruO":["D\xe9finir un planning"],"xMRO6A":["Fixe un plafond de d\xe9penses"],"2WKfG1":["Les contr\xf4les des d\xe9penses ont \xe9t\xe9 modifi\xe9s"],"FUu2b0":["D\xe9penses bloqu\xe9es"],"kGFuGn":["Bloqu\xe9e"],"gMeekL":["Plafond de d\xe9penses"],"YEnpaj":["D\xe9sactiv\xe9e"],"+Q+bU1":["D\xe9penses restantes\xa0: ",[1,"amount"]],"Q2msVQ":["D\xe9pens\xe9"],"DjSv82":["Illimit\xe9e"],"1Op+NP":["Limites de temps d\'\xe9cran"],"fOBIZH":["Aucun"],"XfwcpX":[[6,"count",{"one":[[7],"\xa0planning"],"other":[[7],"\xa0plannings"]},0,"cardinal"]]}')}